Epipen Kullanma Talimatı

epipen3
EpiPen Jr Adrenalin Oto-Enjektör (0,15 mg) üzerindeki kullanma talimatının Türkçe çevirisidir:
Sadece adeleye enjekte etmek için kullanılır. Bir doz 0,15 mg Adrenalin içerir.
Lütfen kullanmadan önce kullanma talimatını okuyunuz. Çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz. Enjektörü gün ışığından korumak için karton kutusunda saklayınız. 25°C üzerinde muhafaza etmeyiniz. Buzdolabı veya derin dondurucuda saklamayınız.
İçindekiler: 0,15 mg Adrenalin
Yardımcı Maddeler: Sodyum klorit , Sodyum Metabisülfit, Hidroklorik asit, su
Yeşil kutucuk içindeki pencereden görünen sıvının rengi solarsa ve değişirse iğneyi kullanmayınız, yenisini temin ediniz. İğnenin ucu turuncu renk ile gösterilen kısımdadır.
Kullanım Şekli:
1. Mavi renk güvenlik tıpasını çıkartın.
2. Turuncu renk ucu dış baldırdan yaklaşık 10 cm uzakta tutun ve kuvvetli bir şekilde dış baldır etine saplayın. (Klik sesi duyacaksınız.) İğneyi baldıra dik konumda sıkıca tutarak 10 saniye bekleyin.
3. Hemen Anafilaksi durumunu bildirerek Ambulans çağırın.

epipen1

Reklamlar

Epipen Otoenjektör Nasıl Temin Edilir?

epipen

Ciddi alerjik reaksiyonlarda ortaya çıkan Anafilaksi durumunda acilen uygulanması gereken Epipen otoenjektör o anda çocuğun hayatını kurtarabilecek tek önlemdir. Özellikle yüksek IgE değerine sahip, ani alerjik reaksiyon gösteren çocuk ve yetişkinlerin yanında sürekli Epipen iğne taşıması tavsiye edilmektedir.

Peki Epipen iğne mevcut koşullarda nasıl temin edilir?
Türk Eczacılar Birliği’nin Ankara ve İstanbul’da bulunan şubelerine bizzat başvurarak aşağıdaki belgeler teslim edilmelidir. Bu illerin dışında ikamet edenler evrakları Ankara merkeze kargo ile göndermelidir.

– Doktorunuzun yazacağı reçete
– Devlet hastanesi onaylı sağlık kurulu raporu ve aslı gibidir onaylı fotokopisi
– Nüfus cüzdanı fotokopisi
– Hasta Bilgi formu
Hasta Bilgi Formu’na, başvuru yapılacak adres ve evraklarla ilgili detaylı bilgiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz. Linkte yer alan “Evraklarda dikkat edilmesi gereken hususlar” çok önemlidir, keza evraktaki en ufak eksiklik nedeni ile rapor ve reçeteyi yeniden düzenletmeniz gerekebilir. Raporunuzun geçerlilik süresi bitmeden reçete tarihinden sonraki 20 gün içerisinde yapacağınız başvurular dikkate alınmaktadır.
http://www.teb.org.tr/content/1/Yurt-Dışından-İlaç-Temini

Kasım 2014 itibariyle Epipen Junior 0,15 mg oto enjektörün fiyatı 55 Euro’dur. Yetişkinler için kullanılan Epipen 0,3 mg oto enjektörün fiyatı ise 68 Euro’dur.
Bu ücreti ödememek için rapor kodunuzun T78.0, T78.2, X23 veya T63.4 olması gerekmektedir. Bunun dışındaki kodlar için devlet aşağıdaki katkı payını hastadan almaktadır.
SGK emeklilerinden %10 katkı payı alınmaktadır.
SGK çalışanlarından ise %20 katkı payı alınmaktadır.

image

Sağlık Raporu çıkartmak için zaman kaybetmek istemeyen aileler ücret bedelinin tamamını ödeyerek Epipen otoenjektör elde edebilirler. Bu durumda yine yukarıdaki diğer 3 evrak ile başvuru yapmaları yeterlidir. (Reçete, nüfus cüzdanı fotokopisi, hasta bilgi formu) Ödeme günlük kur üzerinden TL cinsinden yapılabilir. Yedek bulundurmak ya da okula teslim etmek için gereken ikinci Epipen’i devlet karşılamamaktadır, ücret hasta tarafından ödenerek reçete ile temin edilebilir. Eğer hasta ücretini kendisi temin edecekse reçetede doz iki miktar olarak belirtildiği sürette aynı anda iki iğne temin edilebilir.

Ankara ve İstanbul dışından başvuru yapan aileler başvuru evraklarını eczanelere teslim edebilir ancak Eczacılar Birliği bu işlemin temin süresini uzatabileceğini, bu yüzden bizzat başvuru yapılmasının daha hızlı sonuç verebileceğini belirtmiştir. Ankara ve İstanbul dışından yapılan başvurular için iğne adreslerine kargo ile gönderilecektir.

Uyarı: Epipen iğnenin kullanım süresi 1 yıllık olup, Kasım 2014 itibari ile Eczacılar Birliği’nin elinde Temmuz 2015 son kullanma tarihli iğne stoklarda mevcuttur.

epipen2

Hazır Gıdalardaki Katkı Maddeleri

imageAlerjik çocukların veya onları emziren annelerin hazır gıdaların içerikleri konusunda çok hassas olması gerekmektedir. Nitekim hazır gıdaların içindeki katkı maddeleri ciddi alerjik reaksiyonlara neden olabilir. Bu katkı maddeleri Pediatrik Uzmanlık Akademisi Derneği tarafından aşağıdaki tabloda belirtilmiştir. Alerji ile yaşam sürdüren ailelerin hazır gıdalardan mümkün olduğunca uzak durması ve paketli ürünleri almadan önce içerik etiketini mutlaka okuması tavsiye edilmektedir.
IMG_4046

Öte yandan, hazır gıdalardaki bazı katkı maddeleri alerjen olarak bilinen besinlerden elde edilmektedir. Örneğin; Lesitin soya fasülyesinden veya E322 olarak adı geçen lesitin tavuktan ve yumurta sarısından, E210-215 benzoik asit yabanmersininden elde edilmektedir. Bu gıdalara alerjisi olan bir kişi, bu katkı maddelerinden de etkilenebilir.

imageAyrıca çoğu hazır gıdanın raf ömrünü uzatmak için kullanılan sülfit ve sülfatlar da oldukça alerjendir ve Gıda Kanunu gereği etiketin içeriğinde mutlaka belirtilmek zorundadır. Bir diğer dikkat çeken nokta kerevizin alerjen uyarı listesindeki tek sebze olmasıdır.

Türk Gıda Dernekleri Federasyonunun hazırladığı detaylı yazıyı bu linki tıklayarak okuyabilirsiniz.

Nezle, Alerji, Sinuzit Aralarındaki farkı nasıl anlarsınız?

Sinuzit

Amerikan Alerji, Astım ve İmmunoloji Akademisi’nin 13 Ocak 2014 tarihinde yayınladığı yazının çevirisidir.

Kış aylarında sıkça burun tıkanıklığı, boğaz ağrısı, sulanan ve kaşınan gözlerle karşılaşılır. Ancak bu belirtileriniz bir haftadan daha uzun sürüyorsa ve içinde bulunduğunuz duruma göre azalıp çoğalıyorsa büyük bir ihtimalle alerjik reaksiyon veya sinuzit ile karşı karşıyasınızdır. Doğru teşhis ve tedavi daha az soruna neden olur ve hızlı bir iyileşme saglar.

Soğukalgınlığına (nezle) virusler, alerjiye ise alerjenler neden olmaktadır. Ancak hem soğukalgınlığı hem de alerji sinuzite yol açarak, sinus kanallarının tıkanmasına, sümük akışının kesilmesine, ağrılı bir basınç ve enfeksiyon oluşmasına neden olur.

Alerjili ve astımlı kişiler toz, polen ve sigara dumanı gibi tetikleyicileri soluduklarında nazal ve sinus dokusu şiştiği için sinuzite daha fazla yakalanırlar.

Çoğu durumda sinuzit antibiyotik kullanmadan 2 hafta gibi bir sürede geçer. Burun açıcı ilaçlar, nazal sprayler, sıcak kompres, nemlendiriciler ve tuzlu su ile çalkalama semptomlari biraz azaltabilir.

Alerjili kişilerin sinuzit oluşumunu engellemek icin almaları gereken bazı önlemler vardır. Alerji doktorunuz size uzun vadeli ilaç tedavisi, alerji aşısı, iltihap oluşmadan önleme yöntemlerini ve alerji tetikleyicilerinden uzak durmayı önerebilir.

imageALERJİ
Belirtileri: Şeffaf renk burun akıntısı veya tıkanıklığı, hapşurma, hırıltı, gözlerin kaşınması ve sulanması
Ortaya çıkışı: Alerjen ile temastan kısa bir sure sonra
Süre: Alerjen ile temas devam ettiği müddetçe

imageSOĞUKALGINLIĞI (NEZLE)
Belirtileri: Alerji ile aynı olmakla beraber bazen boğaz ağrısı, ateş ve eklem-kas ağrısı, sarımsı-yeşilimsi burun akıntısı
Ortaya çıkışı: Birkaç gün içinde giderek şiddetlenerek
Süre: Bir kaç gün içinde giderek azalarak

imageSİNUZİT
Belirtileri: Alın, göz ve yanak bölgesinde şişlik ve ağri, koyu renk ve yoğun kıvamlı sümük ile tıkanmış burun, tadı kötü geniz akıntısı, bozuk nefes alış, boğaz ağrısı, öksürük, halsizlik, zaman zaman hafif ateş
Ortaya çıkışı: Bir iki haftadan uzun süren burun tıkanıklığı ve öksürük ile
Süre: Akut sinuzit belirtileri 4 haftadan kısa süre gözlenir. Kronik sinuzit belirtileri ise 3 ay veya daha uzun sürebilir.

– Sinus enfeksiyonlarının coğu virusler tarafından oluşur. Sadece %2’sine bakteriler neden olur.
– Viral enfeksiyonlarda antibiyotikler işe yaramaz.
– Alerjili insanlar normal insanlara göre daha çok sinus problemleri yaşarlar.

Yazının İngilizce orijinaline bu linki tıklayarak ulaşabilirsiniz.